Числительные
Количественные и порядковые числительные
Таблица 1
Количественные |
Перевод |
Порядковые |
Перевод |
one |
1 |
(the) first |
первый |
two |
2 |
(the) second |
второй |
three |
3 |
(the) third |
третий |
four |
4 |
(the) fourth |
четвертый |
five |
5 |
(the) fifth |
пятый |
six |
6 |
(the) sixth |
шестой |
seven |
7 |
(the) seventh |
седьмой |
eight |
8 |
(the) eighth |
восьмой |
nine |
9 |
(the) ninth |
девятый |
ten |
10 |
(the) tenth |
десятый |
eleven |
11 |
(the) eleventh |
одиннадцатый |
twelve |
12 |
(the) twelfth |
двенадцатый |
thirteen |
13 |
(the) thirteenth |
тринадцатый |
fourteen |
14 |
(the) fourteenth |
четырнадцатый |
fifteen |
15 |
(the) fifteenth |
пятнадцатый |
sixteen |
16 |
(the) sixteenth |
шестнадцатый |
seventeen |
17 |
(the) seventeenth |
семнадцатый |
eighteen |
18 |
(the) eighteenth |
восемнадцатый |
nineteen |
19 |
(the) nineteenth |
девятнадцатый |
twenty |
20 |
(the) twentieth |
двадцатый |
thirty |
30 |
(the) thirtieth |
тридцатый |
forty |
40 |
(the) fortieth |
сороковой |
fifty |
50 |
(the) fiftieth |
пятидесятый |
sixty |
60 |
(the) sixtieth |
шестидесятый |
seventy |
70 |
(the) seventieth |
семидесятый |
eighty |
80 |
(the) eightieth |
восьмидесятый |
ninety |
90 |
(the) ninetieth |
девяностый |
hundred |
100 |
(the) hundredth |
сотый |
thousand |
1000 |
(the) thousandth |
тысячный |
million |
1000 000 |
(the) millionth |
миллионный |
Образование некоторых числительных:
a) 25= twenty-five (the twenty-fifth); 33= thirty-three (the thirty-third)
b) 122= one hundred and twenty-two (the hundred
c) 1/8= one eighth, 2/3 =two thirds, 0,5 = a half
d) при назывании времени:
11:00 eleven o'clock
11:00 eleven o'clock
11:10 ten past eleven=eleven ten
11:15 a quarter past eleven
11:30 half past eleven
11:45 a quarter to eleven
12:00 midnight (midday)
11:00 = eleven o'clock in the morning /am 23:00 = eleven o'clock in the evening /pm
e) при назывании даты:
April, twenty one The twenty-first of April
April, twenty one The twenty-first of April
1900 - nineteen hundred
1901 - nineteen hundred and one или nineteen [ou] one
1913 - nineteen thirteen
1913 - nineteen thirteen
1997 - nineteen ninety-seven
2000 - two thousand
2002 - two thousand and two
in the 60s of the XXth century - in the sixties of the twentieth century (в шестидесятые годы двадцатого века)
the first decade of- в первой декаде (десятилетии)
f) проценты:
25% = twenty five per cent
g) числительные, обозначающие номер:
room number forty-seven
size thirty-six shoes
bus number eighty-seven
page eleven
h) в телефонных номерах каждая цифра называется отдельно:
О называется nought [not] в Англии и zero/o в США
Числительные используются в таких конструкциях:
- hundreds of experiments (сотни экспериментов)
- millions of people (миллионы людей)
- five thousand letters (пять тысяч писем)
- thirty one boys (тридцать один мальчик).
Характерные суффиксы числительных
Таблица2
Суффикс |
Пример |
-ty | forty(40), fifty (50) |
-teen | thirteen (13), fourteen (14) |
-th | fourth (5th), tenth (10th) |