Страдательный залог
Страдательный залог содержит 10 видо-временных форм.
Основная формула страдательного залога: to be + Participle II
Глагол to be принимает те формы, которые характерны соответственно для Present, Past, Future and Future-in-the-Past (am, are, is, was, were, be, been) и сочетается с вспомогательными глаголами shall/will, should/would и have.
Во временах Future и Future-in-the-Past в роли вспомогательного глагола выступают соответственно shall/will и should/would.
В Present/Past Perfect используют глагол have (в формах have, has, had). Смысловой глагол стоит в форме причастия прошедшего времени.
Времена страдательного залога используются в тех же случаях, что и времена действительного залога тогда, когда невозможно (или не хотят) говорит о том, кто (что) действует.
Образование форм страдательного залога
Таблица 1
Indefinite |
Continuous |
Perfect | |
Present |
be+Participle II be (am, are, is) |
be+being+ Participle II be (am, are, is) |
have+been+ Participle II have (have, has) |
Past |
be+Participle II be (was, were) |
be+being+ Participle II be (was, were) |
had+been+ Participle II |
Future |
will/shall be+ Participle II |
- |
will/shall+have+ been+Participle II |
Future-in-the-Past |
would/should be+
Participle II |
- |
would/should+ have+been+ Participle II |
В скобках указаны те формы глагола to be, в которых он используется в данном времени.
Примеры предложений в страдательном залоге
Таблица 2
Время |
Пример действительного залога |
Пример страдательного залога |
Present Indefinite |
I eat apples. |
Apples are eaten. |
Present Continuous |
They are building a new school. |
A new school is being built. |
Present Perfect |
He has done some exercises. |
Some exercises have been done. |
Past Indefinite |
Somebody wanted you on the phone. |
You were wanted on the phone. |
Past Continuous |
The winds were blowing away the clouds. |
The clouds were being blown away. |
Past Perfect |
They had received the telegram before they decided to go. |
The telegram had been received before they decided to go. |
Future Simple |
He will write a song. |
A song will be written. |
Future -in-the-Past Indefinite |
He said that he would write a song. |
She knew that the song would be written. |
Future Perfect |
I shall have done it by tomorrow. |
It will have been done by tomorrow. |
Future -in-the-Past Perfect |
I told Mother that I should have done it by the next day. |
Mother knew that it would have been done by tomorrow. |
Можно построить предложение в страдательном залоге с модальными глаголами или в повелительном наклонении. В этом случае используется следующая форма инфинитива: to be+Participle II (to be killed, to be met, etc.).
You can be killed. (Тебя могут убить.)
Withdraw or be destroyed! (Отойдите или будьте уничтожены!)
В предложениях со страдательным залогом возможно указание на того (что), что и является деятелем. Оно оформляется с помощью предлога by: The apple was cut by Vova. (Вовой.)
Возможно также указание на орудие выполнения действия, которое оформляется с помощью предлога with: The apple was cut with a knife, (ножом.) The apple was cut by Vova with a knife.
Следует запомнить конструкции со страдательным залогом:
1) It+to be+said (reported):
It is said that the Chinese language is difficult. - Говорят, что китайский язык - очень трудный.
2) Noun (pronoun)+to be+said (known, believed): The Chinese language is known to be difficult. - Известно, что китайский язык - очень трудный.